sit through
US /sit θru/
・UK /sit θru:/
A1 初級
phr. v.片語動詞參加到底
I had to sit through a three-hour lecture on economics.
影片字幕
愛潑斯坦檔案曝光！驚人內容牽扯川普性侵指控？！ (Epstein files tied to Trump sexual assault allegations released)
- It was it was actually pretty challenging, though, to sit through Trump's speech when he it seemed like he just had a different vision of the country that he was presenting, a different vision of events.
有來自世界各地的人參與了這次行動。
- It was actually pretty challenging, though, to sit through Trump's speech when heit seemed like he just had a different vision of the country, that he was presenting a different vision of events.
不過，聽川普演講其實挺挑戰的，因為他似乎對國家有不同的願景，對事件有不同的詮釋。
川普讓美軍陷入 MAGA 狂熱，還計畫 4500 萬美元的軍事遊行！| 動保新聞 (Trump Whips Up Troops Into a MAGA Frenzy & Plans $45 Million Military Parade | The Daily Show)
- Bragg reveal a tightly orchestrated effort to curate the optics of Trump's recent visit, including hand-picking soldiers for the audience based on political leanings. Other rules for troops appearing on camera included no fat soldiers. Wow, that really sums up the two principles of Donald Trump, doesn't it? Number one, total loyalty. Number two, no fatties. Keep in mind that before Trump turned the military into his own personal MAGA cheer squad, he started the week by sending Marines into America's most bangable city. And this is all just the warm-up before the main event this weekend. President Trump's highly anticipated military parade kicks off this Saturday. The parade marks the Army's 250th anniversary. Oh my god, give these troops a break already. They have to sit through your show, they have to invade Los Angeles, and now they have to parade for you? America doesn't do military parades, so why is this one so important? The parade just so happens to also fall on President Trump's 79th birthday. Yes, there it is, there it is. The parade just so happens to be on his birthday, but that's not why he's doing it. This parade is for the Army, and the fudgy the whale cake is for the Army, but he gets to blow out the candles. So how much is the Doge president gonna spend on this Army birthday extravaganza? The total cost to taxpayers, up to 45 million dollars. The Army said it expects minimal damage to DC roads from the 70-ton tanks rolling down, but they've budgeted 16 million of your dollars to repair those roads once the parade is over. 45 million dollars and a third of that is just you ripping up the roads?
布拉格透露，特朗普最近的訪問經過了精心策劃，包括根據政治傾向為觀眾親自挑選阿兵哥。部隊出鏡的其他規則還包括不得出現胖阿兵哥。哇，這真是概括了唐納德-特朗普的兩大原則，不是嗎？第一，完全忠誠。第二，沒有胖子。請記住，在特朗普把軍隊變成他個人的 MAGA 拉拉隊之前，他在本週一開始就把海軍陸戰隊派到了美國最容易發生衝突的城市。而這一切只是本週末重頭戲之前的熱身。特朗普總統備受矚目的閱兵式將於本週六拉開帷幕。閱兵式標誌著陸軍成立250週年。天啊，讓這些軍隊休息一下吧。他們要看你的演出，要入侵洛杉磯，現在還要為你
- They have to sit through your show.
Google 和 Meta 都在拼命模仿 TikTok！他們能追得上嗎？ (Google And Meta Are Scrambling To Copy TikTok. Can They Catch up?)
- Many now watch long-form content at 1.5 or even 2-time speed, struggling to sit through traditional formats.
隨著 LinkedIn 從一個純粹的專業和求職網站轉變為更多創造者、影響者、名人、品牌和思想領袖的中心。
- Many now watch long form content at 1.5 or even two times speed, struggling to sit through traditional formats.
現在，許多人以 1.5 倍甚至 2 倍的速度觀看長篇內容，難以忍受傳統格式的內容。
停止使用AI語音助理！ (Stop Using AI Voice Assistants)
- You don't have to sit through commercials, you can choose what you wanna watch.
你不必看廣告，可以選擇想看的內容。
- You don't have to sit through commercials.
人們的習慣需要很長時間才能慢慢改變，即使你有了某種至少在某些方面確實更好的東西。
波西傑克森奧林匹亞眾神官方PodcastEP3 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 3)
- But that night, when everyone's kids show up for the winter solstice and I have to sit through their presentation, that night is the worst night of the year every year by far.
但那個晚上，當所有人的孩子都來慶祝冬至，我必須忍受他們的演講，那個晚上是每年最糟糕的夜晚，遠遠勝過其他。
- But that night, when everyone's kids show up for the winter solstice and I have to sit through their presentation, that night is the worst night of the year every year by far.
但那個晚上，當所有人的孩子都來慶祝冬至，我必須忍受他們的演講，那個晚上是每年最糟糕的夜晚，遠遠勝過其他。
如何讓 Gemini 3.0 Pro 的使用技巧超越 99% 的人！ (How to Use Gemini 3.0 Pro Better than 99% of People)
- This is perfect for competitive analysis, learning from tutorials, or summarizing webinars you don't have time to sit through.
它長達 30 分鐘，我沒時間全部看完。
- This is perfect for competitive analysis, learning from tutorials, or summarizing webinars you don't have time to sit through.
這對於競爭者分析、學習教學影片，或是總結你沒時間看完的線上研討會來說，都非常實用。
希爾頓卡爾弗城飯店真實評價｜房間、地點與我的喜愛之處！ (Honest Hilton Culver City Review | Rooms, Location & What I Liked)
- I'm glad I stayed here because it made the whole experience so much better because I didn't have to rush, uh, sit through traffic.
我受邀去參加 YouTube 的購物活動，那真的超讚的。
- I'm glad I stayed here because it made the whole experience so much better because I didn't have to rush sit through traffic.
很高興我住在這裡，因為這樣整個體驗都變得更好了，不用趕著塞車。
薇諾娜·瑞德回顧她最經典的演技角色！| 角色塑造 | 國際中文版哈潑時尚 (Winona Ryder Takes a Look Back at Her Most Renowned Roles | Building Character | Harper’s BAZAAR)
- To this day, like, if it comes on TV or like, I have to sit through it.
這是一個黑暗的主題。
- To this day, like if it comes on TV or like I have to sit through it, it feels wrong to change the channel.
時至今日，如果電視上出現這種節目，或者我不得不坐在電視機前看這種節目，我就會覺得換臺是不對的。
川普以為我們跟他一樣笨？他對油價說謊，還說海格斯是玻璃心雪花！ (Trump Thinks We're as Dumb as He Is, Gaslights Us on Oil Prices & Hegseth’s a Sensitive Snowflake)
- and for those who didn't have two hours to sit through that show, we boiled it down for an all-new edition of Real Moments in President Dementia.
我跟你們說，他絕對是最棒的候選人。
- for those who didn't have two hours to sit through that show, we boiled it down for an all new edition of Real Moments in Presidimentia.
還有，如果你們沒時間坐兩個小時看完那場秀，我們把它濃縮成全新一集的「總統失智症真實時刻」。